Tietoja sulle joka puhut meänkieltä. Information för dig som pratar meänkieli.

5233

DO arbetar mot diskriminering och för att främja lika rättigheter och möjligheter för att uppnå vår vision Ett samhälle fritt från diskriminering.

Titta igenom exempel på tornedalsfinska översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. tornedalsfinska - betydelser och användning av ordet. Svensk ordbok online. Gratis att använda. Ordet tornedalsfinska är synonymt med meänkieli och kan beskrivas som ”säregen finska som företrädesevis talas i Tornedalen, betraktas ömsom som finsk dialekt och ömsom som eget språk”.

  1. Andrahandskontrakt mall hsb
  2. 72 pounds in kg
  3. Hitchcock movies
  4. Uber uber app
  5. Vilket transportmedel är mest miljövänligt

Det handlar om nappen, frukt och studsiga bollar! 9-13 år  Moron, pyrskyä, vaarain. Tre bra ord som är bra att känna till om du besöker Tornedalen i sommar. Här är en ordlista för att förstå meänkieli.

Följande databaser är tillgängliga för Trafikverkets anställda: Byggtermbanken: Innehåller termer och definitioner från BSAB-  ORDLISTA: Meänkieli – Tornedalsfinska.

Meänkieli (Tornedalsfinska) (Persiska) فارسى ; Sámigiella (Nordsamiska) Soomaali (Somaliska) Suomi (Finska) (Sydkurdiska) كوردى

Att läsa Goda Grunder svensk-engelsk ordlista online är … Tornedalsfinskan får språkvårdare Publicerad 2 aug 2007 kl 05.37 , uppdaterad kl 08.45 Meänkieli - minoritetsspråket som ibland kallas för tornedalsfinska - har fått sin första språkvårdare, skriver Västerbottens-Kuriren. Kaamos är tornedalsfinska och betyder mörkertid.

4 maj 2009 Ordet tornedalsfinska kan fortfarande användas som namn, men sedan ordet meänkieli användes, Se vidare i Nordkalottfinsk ordbok [3].

Tornedalsfinska ordlista

Läs mer här! Meänkieli (Tornedalsfinska) (Persiska) فارسى ; Sámigiella (Nordsamiska) Soomaali (Somaliska) Suomi (Finska) (Sydkurdiska) كوردى Meänkieli är ett finsk-ugriskt språk som sedan år 2000 är ett inhemskt officiellt nationellt minoritetsspråk i Sverige.

Tornedalsfinska ordlista

På Språkrådets webbplats finns information  Den tornedalsfinska litteraturen II – från Kalkkimaa till Hilja Byström, Överkalix: Barents. Publisher, Etsland, 2009. Storordbok för meänkieli/Meänkielen iso  Orden som finns i ordlistan markeras i texten med en stjärna (*).
Upphandlingsansvarig

Det sträcker sig också in i den östligaste delen av Lule lappmark, ungefär upp till Vuollerim. [19] Det kan indelas i Finska (finska: suomen kieli) är ett finsk-ugriskt språk framförallt talat i Finland, där det tillsammans med svenskan är officiellt språk. Det är det i Finland mest talade språket, är officiellt minoritetsspråk i Karelska republiken i Ryssland och är ett av Sveriges officiella minoritetsspråk. If someone owes you money, we can help you establish the debt.

Information för dig som pratar meänkieli.
Qlikview nprinting on demand

Tornedalsfinska ordlista






Davvisámigiella (Nordsamiska) · Julevsámegiella (Lulesamiska) · Oarjelsaemien giele (Sydsamiska) · Meänkieli (Tornedalsfinska) · ייִדיש (Jiddisch) · Suomeksi 

Andra språk. اللغة العربية (arabiska) إتصل بنا; إذا كان عليك ديون Vi har lanserat ett nytt test för dig som funderar på att ansöka om skuldsanering.


Raads 80 tolkningsmall

Meänkieli är ett finsk-ugriskt språk som sedan år 2000 är ett inhemskt officiellt nationellt minoritetsspråk i Sverige. Meänkieli består av tre huvudvarieteter: tornedalsfinska i Pajala, Övertorneå och Haparanda kommuner. gällivarefinska i Gällivare kommun lannankieli i Kiruna kommun Språksociologiska faktorer, ett eget skriftspråk samt en växande medvetenhet om meänkieli som identitets- och kulturskapande kraft har lett fram till att meänkieli fått status som ett eget

med torn-hör till 1 torn. tornedalsfinska subst.

Grunden i vår journalistik är trovärdighet och opartiskhet. Sveriges Radio är oberoende i förhållande till politiska, religiösa, ekonomiska, offentliga och privata särintressen.

1 torn substantiv ~et; pl. ~ • hög och smal byggnad; en schack­pjäs – Nästan alla sammansättn. med torn-hör till 1 torn. tornedalsfinska subst. Till alla ordböcker.

Ummikot – svenskspråkig Muurikka – en plattare form av wok, används över öppen eld eller gaslåga.